 |
BRUSSELS/TREVISO, May 2009 – TOSHIBA TEC Europe has entered a strategic partnership agreement with mobile computing specialists ATON. Leveraging the synergies between the two companies, the multi-year business partnership will provide the Auto ID market in Europe with a complete solution for managing mobile technology. ATON leads Italy’s Enterprise Mobility and RFID market with more than twenty years’ experience in Mobile and Wireless applications providing strategic solutions and managed services for Mobile Workers (Sales, Logistics and Transportation, Manufacturing, Maintenance & Utilities). Angel de Juan, European Director, TOSHIBA TEC Auto ID & Printing Division: “ATON’s mobile computing software works seamlessly with our RFID-ready barcode label printers to deliver best-of-breed robust Auto ID solutions. Companies looking for warehouse management, sales force automation and route accounting can now deploy highly mobile environments with complete control over the management of their data, communications and devices.” “ATON’s expertise in mobile computing and TOSHIBA TEC rugged and reliable handheld label printers deliver the right cost-effective solutions at the right time, especially in RFID market”, says Domenico Marchetti, Corporate Marketing Director ATON S.p.A. “This partnership will provide great added value to our customers.” The agreement between ATON and TOSHIBA TEC allows ATON to sell, distribute and market the new B-EV4 and EP-4 handheld label printers as well as a variety of TOSHIBA TEC RFID-ready label printers including the industrial SX series label printers and the SA4 desktop barcode label printers combined with ATON’s onLog’s warehouse management solution, onRoad route accounting solution or sales force automation solution onSales. Acerca de TOSHIBA TEC Europe TOSHIBA TEC Europe (TERIS) es una compañía dedicada a la fabricación y comercialización de Impresoras de Código de Barras/ RFID, TPVs, cajas registradoras, periféricos, software y sistemas de información a través de Europa, Oriente Medio y África. Como proveedor de soluciones globales, TOSHIBA TEC Europe ofrece un completo paquete de servicios de consultoría, mantenimiento, implantación y desarrollo de sistemas para la industria y el comercio. La oficina central de la compañía está en Bruselas, Bélgica y cuenta con tres divisiones: Retail, Identificación Automática y Servicios. TOSHIBA TEC es una compañía independiente de Toshiba Corporation, la séptima compañía a nivel mundial de equipamiento eléctrico y electrónico y la 91ª del mundo en ventas. En el Ranking de la revista Fortune aparece como la 8ª empresa más admirada del sector TI en el mundo. Además, Toshiba Corporation es líder tecnológico mundial con más de 300 subsidiarias y filiales en todo el mundo. En su último año fiscal obtuvo un beneficio de 76,6 billones de dólares. About ATON S.p.A. ATON S.p.A., the Italian leader in Enterprise Mobility and RFID market, has 20 years’ experience in Mobile and Wireless applications providing strategic solutions and managed services for Mobile Workers (Sales, Logistics and Transportation, Manufacturing, Maintenance & Utilities). The business idea is to provide customers managing a mobile workforce with what they mainly need and have not yet found: how to get under control and improve their field workforce business efficiency, monitoring workers’ performance (and their hardware and software technologies) by means of outsourced High Touch Managed Services and Field Intelligence. The company is also a system integrator offering analysis, software platform and development, consultancy, hardware selection, security and mobile device management, peripherals and synch database, communications wireless networking and system maintenance in order to achieve complete field computing management. ATON is currently developing a European organization starting from Italy (HQ in Treviso with four branches in Milan, Rome, Turin and Bologna), Spain (Aton España Soluciones de Movilidad in Madrid), Portugal (On Portugal Managing Mobility in Lisbon and Porto) and partners all over Europe. The commitment is to provide international customers with multinational services relying on an ecosystem of global and local alliances, represented by software and hardware vendors, system integrators, Telco, analysts and Universities. The Global Managed Services for Mobile Field Force (for example: M3, MyService, Aton Service Dashboard for real-time control or Aton SPOC Help Desk for Mobile Workers in nine languages) now open the opportunity to standardize, outsource, actively control and improve IT mobile solutions anytime, anywhere. For more information about ATON’s solutions visit our corporate website at http://www.aton.eu/. Para más información TOSHIBA TEC Europe Retail Information Systems Deyanira, 57 28022 Madrid - España Contacto: María Sánchez Tel: +34 91 502 15 90 Fax: +34 91 502 81 00 E-mail: marketing@toshibatec-eu.es Web: www.toshibatec-eu.es ATON S.p.A. Via A. Volta, 2 31020 Villorba (Tv) Italy Contact: Anna Manfè Marketing and Communications Manager Tel: +39 0422 618554 Fax: + 39 0422 618585 E-mail: anna.manfe@aton.eu bdicomunicación Eugenio Sanz Jorge Rodrigálvarez eugenio@bdicomunicacion.com jorge@bdicomunicacion.com Tel: +34 91 360 46 10 A menos que se especifique y/o acredite por otra parte, todas las imágenes, trabajo artístico, textos, gráficos, logos y logotipos tienen copyright y/o son marca registrada de los respectivos propietarios. Todos los derechos reservados. |